Soziales Musikprojekt in der Küstenstadt Chimbote
En las próximas entradas de blog les vamos a presentar algunas de las personans trabajando en el proyecto. Aqui cuenta Jorge Calderon, el director de las orquestas y profesor de violín, de sus experiencias con el proyecto DaCapo en Chimbote. Traducción en el video: Leonie Hanninger Edición de video: Johanna Maul Música: Suite de Holberg,…
In den kommenden Beiträgen stellen wir verschiedene Personen des Projektes vor. Hier erzählt der aus Venezuela kommende Jorge Calderon, der Dirigent unserer Orchester und Geigenlehrer, über seine Arbeit im Projekt und über seine Erfahrungen mit Orchestern und der Musik. Übersetzung im Video: Leonie Hanninger Schnitt: Johanna Maul Musik: 3. Gavotte aus Griegs Holbergs Suite mit…
Musik: E. Grieg – Suite „Aus Holbergs Zeit“, Aufnahme des Orquesta de Cámara im März 2020, Dirigentin: Annika Schlegel Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum, liebes Projekt DaCapo! Wir als Freiwillige aus Deutschland wollen zu diesem besonderen Moment unsere Freude über das zehnjährige Jubiläum ausdrücken. Obwohl wir als Freiwillige nicht bei der Gründung des Projektes vor zehn…
Mitte Oktober konnte das Orchester zum ersten Mal seit Beginn des strengen Lockdowns auf Grund der Corona-Pandemie wieder für eine Probe zusammenkommen. Dafür wurden zunächst einige Schülerinnen und Schüler des Kammerorchesters eingeladen in unser Kulturzentrum zu kommen. Die Proben finden zur Zeit ein Mal wöchentlich und meist draußen statt. Für alle Beteiligten waren die ersten…
TV Perú nos visitó en un ensayo y reporta sobre el trabajo de la Orquesta sinfónica del proyecto.
Somos un grupo de ex-voluntarios alemanes que regresó a alemania emocionados por el trabajo hecho en el programa DaCapo. Para promocionar el trabajo en Perú y Alemania creamos esta página que por el momento se lanza por un motivo únicamente privado. En cuanto podemos fundar una organización oficial alemana para apoyar a DaCapo les estaremos…
Wir sind eine Gruppe ehemaliger Freiwillige, die das sinfonische Musikprogramm DaCapo in Chimbote, Perú mit viel Begeisterung und Überzeugung weiter unterstützen wollen. Da die Gründung eines Fördervereins noch aussteht, soll diese rein private Website über das Programm DaCapo Perú informieren. Sobald der geplante Förderverein offiziell eingetragen ist folgen hierzu weitere Informationen.
TV Perú, ein landesweit bekannter Fernsehsender besuchte das Orquesta sinfonica juvenil in einer Probe und berichtet in einem Beitrag über unser Projekt. Gesprochen wird mit Silvia Diestra Pastor, Administratorin des Centro Culturals, Jorge Calderon, Dirigent des Orchesters und einigen Mitgliedern des Orchesters.
Da in Perú immer um die zwei Sommermonate Januar und Februar Schulferien sind, haben wir in diesen zwei Monaten die Möglichkeit, besonders intensiv mit den Kindern zu arbeiten. Momentan wird im Jugendorchester die Sinfonie „Aus der Neuen Welt“ von Antonin Dvorak eingeübt (siehe Bild links), um diese im großen Konzert Ende Februar zu präsentieren. Nicht…